Symbol Extensions Preferences allow certain extensions to be associated with specific exchanges. Additionally, custom extension groups can be created.
Apply to Inserted/Pasted Symbols
There is an option to apply the Symbol Extensions automatically to any inserted or pasted symbols, versus ones that were chosen via Symbol Search for instance.