While you cannot add or remove columns that are used in Flash Quotes, you can drag and drop the column borders to increase or decrease their size.
Increase/Decrease Flash Quotes Column Width
Position your cursor over the edge of the column you wish to resize.
Holding the left-mouse button, drag the column to the desired size, then drop it.